夢やぶれて(vocal:ぷにお様)=I Dreamed a Dream | つよねこ

再生ボタン 停止ボタン 再生ボタン
now loading...
このコンテンツはCANVASに対応したブラウザでご覧いただけます。

0:00

04:38

Default.118497

タグ

教会 Les ぷにお様 Miserables 英語台詞有り 受難節 許し 司祭 ヴィクトル・ユーゴー 4月14日金曜日が受難の日
「ファイル共有」と「チャットによるコミュニケーション」を一元化
複数人での音楽制作が、もっとスムーズに、楽しくなる、コーライティングスタジオ

ブログ用埋め込みコード

歌詞

I Dreamed a Dream

There was a time when men were kind
When their voices were soft
And their words inviting
There was a time when love was blind
And the world was a song
And the song was exciting
There was a time
Then it all went wrong
ーーーーーーーーーーーーー
I dreamed a dream in time gone by
When hope was high
And life worth living
I dreamed that love would never die
I dreamed that God would be forgiving
Then I was young and unafraid
And dreams were made and used and wasted
There was no ransom to be paid
No song unsung, no wine untasted

But the tigers come at night
With their voices soft as thunder
As they tear your hope apart
As they turn your dream to shame

He slept a summer by my side
He filled my days with endless wonder
He took my childhood in his stride
But he was gone when autumn came

And still I dream he’ll come to me
That we will live the years together
But there are dreams that cannot be
And there are storms we cannot weather

I had a dream my life would be
So different from this hell I’m living
So different now from what it seemed
Now life has killed the dream I dreamed.

コメント

コメントを送るには ログイン が必要です
  • つよねこ

    つよねこ 17/04/23 17:53

    カテキンレコード様・・・ぷにおさんの歌声は案外聴けるチャンスが少ないようですね。歌がうまいとか英語の発音がどうのこうのということは、もう語る必要がなく。とにかくフォンティーヌが歌っていると聴こえてくるでしょう≡^.^≡

  • つよねこ

    つよねこ 17/04/23 17:49

    zizi様・・・ありがとうございます。しかし「隠れファン」とは。。。私は「隠れないファン」として、ぷにおさんを日々崇めております。そう・・・とてもキュートですね≡^.^≡

  • つよねこ

    つよねこ 17/04/23 17:45

    ファンタスティックおじさん様・・・コメントありがとうございます。アンセルメの演奏はよく「知的で情に走らない」とよく評論家の方は書きます。
    もちろん、ファンタスティックおじさんも含め感じ方は自由ですから、それで良いのですが、私が好きな部分は「とても熱狂的で、常に驚きに満ちた変化に富んだ表現」です。例えばチャイコフスキーの悲愴やベートーベンの英雄などは、ナマ生しくとても感情的な演奏だと思います。私はというと仕事でも音楽でも「感情」「感覚」「気まぐれ」と・・・「理知的な」の真逆に位置した者であります。しかし、ぷにおさんは「理知的」ですね。だからコラボが成立するのかもしれません≡^.^≡

  • つよねこ

    つよねこ 17/04/23 17:32

    ぷにお 様♬・・・こちらえのR:コメが遅くなりましたが、この曲はスーザンボウルのように朗々と歌い上げるよりも、泣いて歌えないほどの悲しい歌ですね。映画を見るとセリフや歌詞の一つ一つの意味が見えてきて、「たくましく元気に」なんて気分にはなれませんね。ぷにおさんの作る曲、歌詞はいつも「深いい」・・・カバー曲でもその掘り下げた表現は聴く方々に伝わるでしょう。ほんとうにありがとうございます≡^.^≡

  • カテキンレコード

    おおっ!ぷにさんの声がやっと聴けた!
    やっぱいいお声ですねー!!
    つよねこさんをフォローしてなかったとは!
    オケも素晴らしいし。

  • もっと見る
  • zizi

    zizi 17/04/12 20:27

    おお〜つよねこさんとぷにおさんのタッグですか!
    何を隠そう私はぷにおさんの歌声の隠れファンです...
    とてもキュートですよね、凄く心をくすぐられるんですよね...
    しかし今回はあえてのドライな仕上がり。否が応にも
    お二人の力量を...(ここからあばれる君の都市伝説風に)
    感じざるを得ません...

  • ファンタスティックおじさん

    はじめまして、ファンタスティックおじさんと申します。
    アンセルメ&スイス・ロマンドがお好きなんですね。私、彼らが演奏したサン=サーンスの交響曲第3番のレコード(CDではありません)、学生の時に買って今でも持ってます。彼らの演奏はどちらかというと、情に走らない、理知的な印象を私は持ってますが、つよねこさんの作品にもそのような、何よりもまず知性を感じます。
    話は変わりますが、私、あちらこちらでいらっしゃるクラゲ?のようなアイコンのぷにおさんはずっと男性だと思ってました(失礼!)が...なんということでしょう!まるで少女コゼットのような可憐な女性の方だったとは!意外でした!しかも英語の歌なのにすごくお上手!びっくりしました。さらにつよねこさんの理知的な、各声部が複雑に絡み合うオケが非常にすばらしく、大変美しい作品に仕上がってるように感じました。
    今夜はイエス様が仰られたように、みんなで足の洗い合いっこしましょう!

  • ぷにお

    ぷにお 17/04/12 10:00

    つよねこさん、この度は素敵なコラボへのお誘い、ありがとうございました!この曲はスーザンボイルさんで知ってましたが、つよねこさんに教えていただいたアン・ハサウェイさんの映画版の歌を聞いたときは衝撃でした。何がそんなに哀しいのかと。それで興味をもって映画を見たんですがもうぼろなきでした。まさに夢やぶれて・・・ですよ。その中でも力強く生きていく姿や運命にあらがおうともがく人々の姿がとても印象的で心打たれる素晴らしい映画でした。それを見た後だとこの歌詞がすごい重みをもって自分に響いてきて歌っていても感極まる感覚がありました。オケも回を増すごとに迫力も増してつよねこさんの思い入れも感じることができました。改めてありがとうございました。そして聴いてコメントくださった方々、ありがとうございました^^

  • つよねこ

    つよねこ 17/04/10 23:13

    ほっちゃん様♬・・・ありがとうございます。>「歌声に にじみ出る純粋さ」という表現がとても適切ですね。演出も、演技もしていない・・・それなのに感情が伝わって来る感じは素晴らしいと、私も思います。
    ・・・finaleは本来は楽譜作成のソフトですが、私にとっては「管弦楽団そのもの」です≡^.^≡

  • つよねこ

    つよねこ 17/04/10 23:01

    kei kingさま♬・・・ありがとうございます。あの番組は感動的でしたね。かなりの方々があの番組の動画で、この曲を知ったことでしょう。Les Miserablesから3曲セレクトするとしたら、やはりこのI Dreamed a Dream、On My Own、Do You Hear The People Sing?(民衆の歌)という感じでしょうか?でもやっぱりこの曲の知名度は揺るぎないですね。ぷにおさんの「素」の声から始まり、静寂で終わる・・・心地よいBGMではなく、心に引っかかる揺れ動く弦楽器のアレンジを基本に、ダイナミックスの振れ幅もひろげて、ぷにおさんのボーカルとともに「主張のあるアレンジ」を目指しました≡^.^≡

  • つよねこ

    つよねこ 17/04/10 22:42

    kayumaiさま♬・・・ご無沙汰しております。kayumaiさんのお言葉は、ブリテンズ・ゴット・タレントのアマンダの「Yes」に匹敵するほど光栄です。
    アートワークは、なんとも不安定な鈍い赤の布らしきもの、ブルーパープル系の少女のシルエット、そしてあの有名なパリのステンドグラスと、なんのことかと思われるかもしれませんが、私なりのギミックが潜んでおります≡^.^≡

  • つよねこ

    つよねこ 17/04/10 21:54

    細田さら様・・・聴いていただきありがとうございます。この曲が直接「受難節」と関連がある訳ではありませんが、I Dreamed a Dreamを歌うファンティーヌは、失望し悲しみにくれるだけではありません。Les Miserablesの前半で悲惨な状況に陥り死んでしまうのです。おそらく、ぷにおさんも、意味は違っても、その受難に涙したことでしょう≡^.^≡

  • つよねこ

    つよねこ 17/04/10 21:38

    cj7さま♬・・・聴いていただきありがとうございます。ぷにおさんのVOICEは、この悲しみに満ちた歌に、さらに憂のある静かな感情の高揚、揺らぎを引き出しているように感じます。それは前回のMemoryでも、そうだったように、「完全にファンティーヌになって」いるからだと確信しております。歌がうまいとか、英語の発音がよいという次元は、もうとっくに超越し、アクトレスでもなく、「ファンティーヌが語り、嘆き悲しんでいるのす」・・・オケとMIXは何度かテイクを重ねましたが、ぷにおさんのVOICEは
    1テイクです。また、聴いて頂けばすぐ分かることですが、元の歌声が十分Wetですから、リバーブはかなりDryにしています。それで十分に「もつ」んですね。今だに「謎」の多い、ぷにおさんですが、「未知との遭遇」のごとく、新たな世界に皆さんを導いてくださるかもしれませんね≡^.^≡

  • 堀田 ゆき(ほっちゃん)

    まさか ぷにおさんもこれ程までの大作を歌う日が来るとは想像もしておられなかったと思いますが、しっかりと歌いこなされていて すごいです!
    歌声に にじみ出る純粋さを感じます✨
    つよねこさんはFinaleでお作りになるんですね。
    オケは確かに全体が見たくなります。(^-^)
    私はFinaleの姉妹品のprint musicを使っていますが、最近ちょくちょく使うようになりましたので、グレードUPも考えるようになりました。
    つよねこさんのオケは最強ですね!*\(^o^)/*

  • kei king

    kei king 17/04/10 17:21

    自分も「ブリテンズ・ゴット・タレント」でこの曲を知りましたっ^^
    素晴らし過ぎるオケと見事な発音の英語の歌に感動しましたっヽ(^。^)ノ

  • kayumai

    kayumai 17/04/10 11:37

    感動いたしました(>_<)ぷにおさんの気持ちが入った歌唱、つよねこさんのオケ、どちらも本当に素晴らしいです!おふたりの魂がこもった作品、心に沁みました。アートワークも素敵です♡

  • 細田さら

    細田さら 17/04/10 11:12

    イースターは、知っていますが、「受難の日」は知りませんでした。
    ぷにおさんのお声とつよねこさんの演奏。すばらしいですね。

  • cj7

    cj7 17/04/10 08:22

    素晴らしいですね♪
    ゆかりさんも書かれていますが、ぷにおさんの英語の歌唱はお見事です。
    確かにもったいないと思います。 オケもMIXもお見事で、素晴らしい作品になりましたね♪
    私は楽譜作成にはkawaiのスコアーメーカー使ってるんですが、
    みなさんfinaleをお使いみたいで、失敗したかも?

  • つよねこ

    つよねこ 17/04/09 22:57

    岡野ゆかり様・・・ありがとうございます。久々にクレオに来ました。ぷにおさんは、英語でオリジナルのボカロの曲をよくアップなさっていますが、それはそれで「歌として的確な発音」かどうかを聞き分ける英語力が必要ですね。そのボカロの曲は、それはそれとして素晴らしいですが、私も、もっとご本人の声によって、もっと多くの歌を聴きたいと思っておりまして、今回の曲も「ぷにVoice」で聴きたいと思ったことから、お願いをいたしました≡^.^≡・・・そう毎度ですがfinaleの最新版(2015)はかなり操作性が向上し入力がスピードアップしましたので、今回はスコアを入念に手書きで仕上げてからfinaleに入力する手法で仕上げましたが、やはり、その方がアレンジのイメージを構築するのには良い方法だとあらためて感じました。

  • 岡野ゆかり

    岡野ゆかり 17/04/09 22:18

    ぷにおさんこんなに素晴らしい歌を歌われるのにインストが多いのはもったいない!!下手くそな私が歌いまくるのが恥ずかしいですよー〜
    最近finale2014が少しわかってきたのでこんなオケ目指したいです。見事なコラボに感動させていただきました。

このサイトで視聴するには
Adobe Flash Player 11.4以上が必要です。

オーディオファイルの読み込みに失敗しました。